ハノイのそれが好き💕

 ベトナムから本帰国後、約1年で始めた私の大好きなモノを紹介するブログです。ベトナムに住んでいる時に見落としていた、日本から見て改めて気付く面白さなどをご紹介したいと思います。

パッケージが可愛すぎる!心が躍るカフェの Moon cake『月餅』 in Vietnam

スポンサーリンク

f:id:lotus0879:20200906202649j:plain

 

こんにちは。

今年も『月餅 (バイン・チュン・トゥ:Bánh trung thu) 』の季節がやって来ました。

ベトナムでは、中秋節に『月餅』を食べ、お世話になっている人に贈る習慣があります。そんな贈り物の『月餅』には、有名ホテルが販売するモノなどパッケージが驚くほどゴージャスなモノが多くありました。

それが、いつの間にか可愛すぎる進化を遂げて、見ているだけで心が躍る『月餅』が登場です(笑)。

 

今回は、パッケージが可愛すぎる!心が躍るカフェの Moon Cake『月餅』をご紹介します。

 

 

(⇩各目次は、クリックでとべます)

 

中秋節とは

先ずは、ベトナムの中秋節のご説明から。

中秋節は、旧暦8月15日に毎年行われるお月見の風習です。ですが、どちらかというと現在では、子供たちのための日として祝い方も変わってきました。

2020年の中秋節は、10月1日(旧暦8月15日)です。この日までは、街のいたる所で『月餅』の仮設店舗が競うように軒を並べます。

 

パッケージが可愛すぎる『月餅』

カフェ・ルナム:cafe Runam

ベトナム国内に複数店舗を持つ、ラグジュアリーなお洒落で落ち着いた雰囲気のカフェです。HPこちらです。

 

f:id:lotus0879:20200906025557j:plain

(画像引用元: báo Phụ Nữ )

こちらは、カフェ・ルナム の『月餅』です。

右側の商品は、カラフルなバッチャン焼き(ベトナムの陶磁器)の蓋が可愛い、籐で編んだケースに、丸い『月餅』が一つ入っています。5個入り1セットで可愛いカトラリー付きです。価格は、540万ドン(約25,000円)、私が知る『月餅』の中で一番高額かも(笑)!

私が今年、一番心惹かれる『月餅』のセットです。

 

 
 
 
この投稿をInstagramで見る

Runam d’Or(@runamdor)がシェアした投稿 -

こちらは、全て2019年に販売されていた カフェ・ルナム の『月餅』です。

写真奥に、2020年と同じバッチャン焼き(ベトナムの陶磁器)の蓋が可愛い、籐で編んだケースが見えます。

 

 
 
 
この投稿をInstagramで見る

Càfê RuNam(@caferunam)がシェアした投稿 -

近くで見るとこんな感じです。

バッチャン焼き(ベトナムの陶磁器)の蓋が全部、落ち着いた藍色ですが『月餅』は何と!金箔付き⁉

ゴージャスです(笑)。

 

 
 
 
この投稿をInstagramで見る

代官山 Ethnic Tea Salon(@ethnic_tea_salon)がシェアした投稿 -

こちらは、ベトナムのお土産店でよく見かけるバッチャン焼き(ベトナムの陶磁器)のコースターです。この他にサイズや形を少し変えて、鍋敷きやカゴ、バッグなども有ります。

それが素敵に進化して『月餅』のケースになっていました。

既に、鍋敷きやコースターは持っているけれど、是非とも欲しい可愛いケースです。

 

髙島屋ホーチミンでは、10月1日まで「MOON CAKE FESTIVAL」が開催中です。こちらで カフェ・ルナム の数々の素敵な『月餅』が紹介されいています。

(ベトナム語が日本語翻訳されない場合は、開いた画面上で右クリックし、翻訳の文字をクリックして下さい。) 

www.phunuonline.com.vn

 

【籐&陶器フルーツバスケット FBBR-B】ベトナム製のフルーツボウル♪

 

【籐&陶器フルーツバスケット FBBR-R】ベトナム製のフルーツボウル♪

 

コン・カフェ:Cộng Cafe

コンセプトは、南北統一前の配給制度下のハノイという独特の世界観で、若者に人気のハノイ発のコーヒーチェーン店です。HPこちらです。

 

 
 
 
この投稿をInstagramで見る

Cong Caphe(@congcaphe)がシェアした投稿 -

こちらは、コン・カフェ の『月餅』です。

『月餅』に、しっかりコン・カフェのロゴがデザインされいます。

コンセプトどおり、パーッケージはその当時の素朴な子供たちの可愛いイラストです。

 

スターバックス:Starbucks

世界規模で展開するアメリカのコーヒーチェーン店です。

残念ながら現在、日本の店舗では『月餅』は販売されていません。HPこちらです。

 

 
 
 
この投稿をInstagramで見る

Starbucks Vietnam(@starbucksvietnam)がシェアした投稿 -

こちらは、スターバックス の『月餅』です。

少し見づらいですが、『月餅』表面にスターバックスのロゴがデザインされています。

味は、コーヒーと抹茶味の二種類です。現在、ベトナムでは、ホーチミンの店舗のみで販売中です。

私は、塩卵入りが好みなので、是非とも食べてみたい『月餅』です。

 

『月餅』の木型

 

f:id:lotus0879:20200906200657j:plain

『月餅』の木型

ハノイの旧市街で販売されている、美しくて繊細な彫りの木型です。

色々な可愛い形が有り、近くへ行くと必ず立ち寄って眺めていました。これが『月餅』の木型だと気付いたのは、ハノイに住み始めて2、3年後だったかな(笑)。

後継者不足により木型作りは減り続けていますが、いつまでも残って欲しい貴重な店舗です。

 

Google マップ ☜ グーグルマップ情報はこちらです。 

 

『月餅』バイン・チュン・トゥ:Bánh trung thu

 

f:id:lotus0879:20200906202649j:plain

『月餅』バイン・チュン・トゥ:Bánh trung thu

『月餅』は、販売される国々、地域により材料、大きさ、中に詰める餡(あん)などに違いがあります。

 

☟ベトナムで販売される『月餅』の味についてご紹介しています。よろしければ、こちらをご覧ください。 

www.soregasuki.com

 

バッチャン焼き小物の国内販売店

楽天市場 のみで販売中です。 

 

楽天市場、Yahoo!ショッピング で販売中です。 

 

楽天市場、Yahoo!ショッピング で販売中です。  

 

まとめ

中秋節の起源は中国と言われ、『月餅』も元々、中国のお菓子でした。

中国の影響を強く受けた国々(香港、台湾、シンガポール、ベトナムなど)では、今も中秋節に食べられるお菓子です。

そんな国々では、OREO(オレオ)、スターバックス、ルイヴィトン、エルメス、ディオールなどの贈り物用『月餅』が販売されているとか(笑)!

庶民的なお菓子メーカーから高級ブランドまでが販売する『月餅』、いつか日本でも販売されないかな、と期待してしまう素敵な贈り物です。

 

今回は、パッケージが可愛すぎる!心が躍るカフェの Moon Cake『月餅』 でした。

いかがでしたか?

 

最後まで読んでいただき有難うございます。

それでは、また。